仇敵は沸き返る水の如く…(きゅうてきはわきかえるみずのごとく…)

●兆しは盗賊の如く訪う…(きざしはとうぞくのごとくおとなう…):ユフトゥンの貨物の一部が正体不明の者に奪われたようだ。はやく取り返さないと。

●矢先を磨き、盾を握る…(やさきをみがき、たてをにぎる…):バベルは急ぎの用事をあなたに頼みたいらしい…

●彼女の罪はこの上なく大きいから…(かのじょのつみはこのうえなくおおきいから…):時に、蛮力こそすべての陰謀を解決するためのもっともよい方法である――解けないものがあれば、引き裂けばいいのだ。