場所：フォンテーヌ廷地区・フォンテーヌ廷・千織屋前
関連NPC：グラシエット
トルデーヌ：知っていらして？「千織屋」が新しい布地を出したんですって。うちの主人は情報通なものですから、こっそり教えてくれましたわ。
グラシエット：ええ、そうざますね。私も主人から聞いて、もう予約したんざますのよ。ついでにあなたの分も予約して差し上げましょうか？
トルデーヌ：遠慮しておきますわ。もう少し様子を見ようと思っておりますの。出来上がった服を見てから考えようと思います。
それよりも、この間私が買った数量限定の香水がもうすぐ届きますの。試されるようでしたら、お貸ししてもよろしくてよ。
グラシエット：そう言えば、私もあのエミリエさんの作を手に入れたんざます。今回は数が少なかったようで、棚に並べられるまでもなく完売したと小耳に挟みましたわ。
トルデーヌ：あらあら、さすがは商人の人脈ですわ。次に私がシーズンの新品を見逃した際には、どうぞよろしくお願いいたしますわ。
グラシエット：なんでもないことざます。肝心なことは、あなたの審判官のご主人が頼りざますもの。